Наваратри →
01.04.2009 Васанта Наваратри, День шестой
Чтение Деви Махатмйи:
Глава 9
1. Царь сказал:
2. О благословенный, воистину дивно то, что было сказано мне тобой о величии подвигов Деви при убиении Рактабиджи.
3. Я хочу слушать далее, — что делали Шумбха и весьма гневный Нишумбха, когда был убит Рактабиджа?
4. Риши сказал:
5. После смерти Рактабиджи и гибели в бою прочих (асуров), асур Шумбха, а также Нишумбха, исполнились страшной ярости.
6. И при виде смерти великих воинов разгневанный Нишумбха бросился в наступление с отборным войском асуров.
7. Спереди, сзади, по сторонам от него, в ярости кусая губы, шли в бой разгневанные великие асуры, (жаждущие) убить Богиню.
8. Также и великий в доблести Шумбха выступил вперед в окружении своих войск, помышляя убить Чандику после боя с (богинями)-матерями.
9. И вспыхнул страшный бой Деви с Шумбхой и Нишумбхой, — подобно двум тучам те обрушили на Нее чудовищный ливень стрел.
10. Но быстро расщепив Своими стрелами посланные ими стрелы, Чандика разила царей-асуров потоком оружия.
11. И схватив острый меч и сияющий щит, Нишумбха ударил в голову льва — высшее ездовое животное Деви.
12. И после удара в Ее льва, Деви, послав стрелу, подобную бритве, разбила бесподобный меч Нишумбхи и его украшенный восемью лунами щит.
13. И когда был разбит щит и меч, тот асур бросил дротик, но подлетевшее (к Богине оружие) было рассечено надвое Ее диском.
14. Тогда полный злобы данав Нишумбха схватил копье, но Богиня разбила подлетевшее копье ударом кулака.
15. И взмахнув палицей, (асур) метнул ее в Чандику, но палица обратилась в пепел, расколотая трезубцем Деви.
16. Тогда герой-даитья подступил (ближе) с топором в руке, но Деви сбила его с ног, пронзив множеством стрел.
17. И когда упал сильный и страшный брат Нишумбха, то в безграничной ярости Шумбха устремился убить Амбику.
18. И стоя в своей колеснице, он сжимал чудесное оружие в восьми несравненных руках — казалось, объявших все небо.
19. Видя его приближение, Деви затрубила в раковину, издала страшный звон тетивой,
20. Наполнила стороны света звоном ударов колокола, лишавшим отваги все войско даитьев.
21. Тогда лев огласил небеса, землю и десять сторон света сильнейшим ревом, приведшим в великую ярость слонов.
22. А затем Кали взлетела в небо, и грохот удара о землю двух Ее рук заглушил все прочие звуки.
23. И Шивадути разразилась громким и страшным раскатом смеха; все это повергло асуров в трепет, Шумбха же пришел в крайнюю ярость.
24. А когда Амбика воскликнула: «О негодный, стой, стой!», пребывавшие в пространстве боги приветствовали (Ее возгласом): Победа!
25. И выйдя вперед, Шумбха бросил необыкновенно страшный сверкающий дротик, но летевшее словно огненный столб (оружие) было сбито великим факелом (Деви).
26. О царь, тогда пространство трех миров пронизал львиный рев Шумбхи, а его заглушил страшный удар грома.
27. Деви расщепляла стрелы, посланные Шумбхой, Шумбха — стрелы той (Деви), каждый сотнями, тысячами острых стрел.
28. И в ярости Чандика поразила врага трезубцем; раненный тем (трезубцем), без чувств, он повергся наземь.
29. Но придя в себя и схватив лук, Нишумбха стрелами ударил в Деви, Кали и льва.
30. И воздев бесчисленные руки, властелин сынов Дану, сын Дити, накрыл Чандику множеством дисков.
31. Тогда разгневанная Бхагавати Дурга — устранительница трудностей и страданий, разбила те диски и стрелы Своими стрелами.
32. Сопровождаемый войском даитьев, Нишумбха тотчас схватил палицу и бросился убить Чандику;
33. А Чандика встретила его, тут же разбив его палицу своим острым мечом; тогда он схватил копье.
34. И когда мучитель бессмертных Нишумбха бросился (в атаку) с копьем в руке, Чандика ударила его в сердце стремительно брошенным копьем.
35. И выйдя из его разбитого копьем сердца, человек огромной силы — великий герой, крикнул Деви: «Стой!»
36. Но громко смеясь, Деви мечом отсекла ему голову, и он упал на землю.
37. Тогда лев стал поедать асуров, отсекая им головы страшными клыками, а Кали и Шивадути пожрали остальных.
38. Иные из великих асуров погибли, пронзенные дротиком Каумари, других уничтожили воды, освященные мантрами Брахмани.
39. Иные пали, пронзенные трезубцем Махешвари, иных растерло по земле ударами клыка Варахи.
40. Иных данавов рассек на части диск Ваишнави, иных — громовая стрела, пущенная рукой Индрани.
41. Иные асуры погибли, иные бежали с (поля) великой битвы, иных пожрали Кали, Шивадути и царь зверей.
Такова в Деви Махатмье Шри Маркандейя Пураны (эпоха Саварни) девятая глава, именуемая «Убиение Нишумбхи».
Хотите скопировать статью на свой сайт (блог)? - Без проблем!
Не забудьте поставить _обратную ссылку_ на Vaikuntha.Ru !!!!
Глава 9
1. Царь сказал:
2. О благословенный, воистину дивно то, что было сказано мне тобой о величии подвигов Деви при убиении Рактабиджи.
3. Я хочу слушать далее, — что делали Шумбха и весьма гневный Нишумбха, когда был убит Рактабиджа?
4. Риши сказал:
6. И при виде смерти великих воинов разгневанный Нишумбха бросился в наступление с отборным войском асуров.
7. Спереди, сзади, по сторонам от него, в ярости кусая губы, шли в бой разгневанные великие асуры, (жаждущие) убить Богиню.
8. Также и великий в доблести Шумбха выступил вперед в окружении своих войск, помышляя убить Чандику после боя с (богинями)-матерями.
9. И вспыхнул страшный бой Деви с Шумбхой и Нишумбхой, — подобно двум тучам те обрушили на Нее чудовищный ливень стрел.
10. Но быстро расщепив Своими стрелами посланные ими стрелы, Чандика разила царей-асуров потоком оружия.
11. И схватив острый меч и сияющий щит, Нишумбха ударил в голову льва — высшее ездовое животное Деви.
12. И после удара в Ее льва, Деви, послав стрелу, подобную бритве, разбила бесподобный меч Нишумбхи и его украшенный восемью лунами щит.
13. И когда был разбит щит и меч, тот асур бросил дротик, но подлетевшее (к Богине оружие) было рассечено надвое Ее диском.
14. Тогда полный злобы данав Нишумбха схватил копье, но Богиня разбила подлетевшее копье ударом кулака.
15. И взмахнув палицей, (асур) метнул ее в Чандику, но палица обратилась в пепел, расколотая трезубцем Деви.
16. Тогда герой-даитья подступил (ближе) с топором в руке, но Деви сбила его с ног, пронзив множеством стрел.
17. И когда упал сильный и страшный брат Нишумбха, то в безграничной ярости Шумбха устремился убить Амбику.
18. И стоя в своей колеснице, он сжимал чудесное оружие в восьми несравненных руках — казалось, объявших все небо.
19. Видя его приближение, Деви затрубила в раковину, издала страшный звон тетивой,
20. Наполнила стороны света звоном ударов колокола, лишавшим отваги все войско даитьев.
21. Тогда лев огласил небеса, землю и десять сторон света сильнейшим ревом, приведшим в великую ярость слонов.
22. А затем Кали взлетела в небо, и грохот удара о землю двух Ее рук заглушил все прочие звуки.
23. И Шивадути разразилась громким и страшным раскатом смеха; все это повергло асуров в трепет, Шумбха же пришел в крайнюю ярость.
24. А когда Амбика воскликнула: «О негодный, стой, стой!», пребывавшие в пространстве боги приветствовали (Ее возгласом): Победа!
25. И выйдя вперед, Шумбха бросил необыкновенно страшный сверкающий дротик, но летевшее словно огненный столб (оружие) было сбито великим факелом (Деви).
26. О царь, тогда пространство трех миров пронизал львиный рев Шумбхи, а его заглушил страшный удар грома.
27. Деви расщепляла стрелы, посланные Шумбхой, Шумбха — стрелы той (Деви), каждый сотнями, тысячами острых стрел.
28. И в ярости Чандика поразила врага трезубцем; раненный тем (трезубцем), без чувств, он повергся наземь.
29. Но придя в себя и схватив лук, Нишумбха стрелами ударил в Деви, Кали и льва.
30. И воздев бесчисленные руки, властелин сынов Дану, сын Дити, накрыл Чандику множеством дисков.
31. Тогда разгневанная Бхагавати Дурга — устранительница трудностей и страданий, разбила те диски и стрелы Своими стрелами.
32. Сопровождаемый войском даитьев, Нишумбха тотчас схватил палицу и бросился убить Чандику;
33. А Чандика встретила его, тут же разбив его палицу своим острым мечом; тогда он схватил копье.
34. И когда мучитель бессмертных Нишумбха бросился (в атаку) с копьем в руке, Чандика ударила его в сердце стремительно брошенным копьем.
35. И выйдя из его разбитого копьем сердца, человек огромной силы — великий герой, крикнул Деви: «Стой!»
36. Но громко смеясь, Деви мечом отсекла ему голову, и он упал на землю.
37. Тогда лев стал поедать асуров, отсекая им головы страшными клыками, а Кали и Шивадути пожрали остальных.
38. Иные из великих асуров погибли, пронзенные дротиком Каумари, других уничтожили воды, освященные мантрами Брахмани.
39. Иные пали, пронзенные трезубцем Махешвари, иных растерло по земле ударами клыка Варахи.
40. Иных данавов рассек на части диск Ваишнави, иных — громовая стрела, пущенная рукой Индрани.
41. Иные асуры погибли, иные бежали с (поля) великой битвы, иных пожрали Кали, Шивадути и царь зверей.
Такова в Деви Махатмье Шри Маркандейя Пураны (эпоха Саварни) девятая глава, именуемая «Убиение Нишумбхи».
|
Сделай мир лучше! Расскажи об этом ВСЕМ! |
Хотите скопировать статью на свой сайт (блог)? - Без проблем!
Не забудьте поставить _обратную ссылку_ на Vaikuntha.Ru !!!!
Поклонение Ганапати!
РАКША РАКША ГАНААДХЙАКША РАКША ТРАИЛОКЙА-РАКШАКА
БХАКТААНААМ-АБХАЙАМ КАРТАА ТРААТАА БХАВА БХАВААРНАВААТ |
ВАКРАТУНДА МАХААКААЙА КОТИ-СУУРЙА-САМАПРАБХА
НИРВИГХНАМ КУРУ ME ДЕВА САРВА-КААРЙЕШУ САРВАДАА ||
Защити, защити, о Повелитель ганов! Защити, о Защитник трех миров, Дарователь бесстрашия бхактам, Спаситель от страданий в пучине бытия! О Вакратунда, Огромнотелый, превосходящий своим сиянием миллионы солнц, устрани, о бог, все препятствия во всех моих действиях и начинаниях!
МАХИШАСУРАМАРДИНИ ШАТАНАМА. — 6-й день
Перевод с санскрита Ерченкова О.Н.
Дхьяна:
HEMAPRAKHYAAMINDUKHANDAATMAMAULIIM SHANKHAARIISHTAABHIITIHASTAAM
TRINETRAAM | HEMAABJASTHAAM PIITAVASTRAAM PRASANNAAM DEVIIM DURGAAM
DIVYARUUPAAM NAMAAMI ||
Склоняюсь перед божественным Образом Дуга Деви, Увенчаной луной, сияющей золотым светом, держащей раковину, мечь, жесты благословения и бесстрашия, трехокой, стоящей в золотом лотосе, Умиротворенной Облаченной в желтые одежды.
OM MAHISHAMARDINYAI NAMAH | SHRIIDEVYAI NAMAH | JAGADAATMASHAKTYAI NAMAH | DEVAGANASHAKTYAI NAMAH | SAMUUHAMUURTYAI NAMAH | AMBIKAAYAI NAMAH | AKHILAJANAPARIPAALAKAAYAI NAMAH | MAHISHAPUUJITAAYAI NAMAH | BHAKTIGAMYAAYAI NAMAH | VISHWAAYAI NAMAH | PRABHAASINYAI NAMAH | BHAGAVATYAI NAMAH | ANANTAMUURTYAI NAMAH | CHANDIKAAYAI NAMAH | JAGATPARIPAALIKAAYAI NAMAH | ASHUBHANAASHINYAI NAMAH | SHUBHAMATAAYAI NAMAH | SHRIYAI NAMAH | SUKRITYAI NAMAH | LAKSHMYAI NAMAH | PAAPANAASHINYAI NAMAH | BUDDHIRUUPINYAI NAMAH | SHRADDHAARUUPINYAI NAMAH | KAALARUUPINYAI NAMAH | LAJJAARUUPINYAI NAMAH | ACHINTYARUUPINYAI NAMAH | ATIVIIRAAYAI NAMAH | ASURAKSHAYAKAARINYAI NAMAH | BHUUMIRAKSHINYAI NAMAH | APARICHITAAYAI NAMAH | ADBHUTARUUPINYAI NAMAH | SARVADEVATAASWARUUPINYAI NAMAH | JAGADAMSHODBHUUTAAYAI NAMAH | ASATKRITAAYAI NAMAH | PARAMAPRAKRITYAI NAMAH | SAMASTASUMATASWARUUPAAYAI NAMAH | TRIPTYAI NAMAH | SAKALAMUKHASWARUUPINYAI NAMAH | SHABDAKRIYAAYAI NAMAH | AANANDASANDOHAAYAI NAMAH | VIPULAAYAI NAMAH | RIJYAJUSSAAMAATHARVARUUPINYAI NAMAH | UDGIITAAYAI NAMAH | RAMYAAYAI NAMAH | PADASWARUUPINYAI NAMAH | PAATHASWARUUPINYAI NAMAH | MEDHAADEVYAI NAMAH | VIDITAAYAI NAMAH | AKHILASHAASTRASAARAAYAI NAMAH | DURGAAYAI NAMAH | DURGAASHRAYAAYAI NAMAH | BHAVASAAGARANAASHINYAI NAMAH | KAITABHAHAARINYAI NAMAH | HRIDAYAVAASINYAI NAMAH | GAURYAI NAMAH | SHASHIMAULIKRITAPRATISHTHAAYAI NAMAH | IISHATSUHAASAAYAI NAMAH | AMALAAYAI NAMAH | PUURNACHANDRAMUKHYAI NAMAH | KANAKOTTAMAKAANTYAI NAMAH | KAANTAAYAI NAMAH | ATYADBHUTAAYAI NAMAH | PRANATAAYAI NAMAH | ATIRAUDRAAYAI NAMAH | MAHISHAASURANAASHINYAI NAMAH | DRISHTAAYAI NAMAH | BHRUKUTIIKARAALAAYAI NAMAH | SHASHAANKADHARAAYAI NAMAH | MAHISHAPRAANAVIMOCHANAAYAI NAMAH | KUPITAAYAI NAMAH | ANTAKASWARUUPINYAI NAMAH | SADYOVINAASHIKAAYAI NAMAH | KOPAVATYAI NAMAH | DAARIDRYANAASHINYAI NAMAH | PAAPANAASHINYAI NAMAH | SAHASRABHUJAAYAI NAMAH | SAHASRAAKSHYAI NAMAH | SAHASRAPADAAYAI NAMAH | SHRUTYAI NAMAH | RATYAI NAMAH | RAMANYAI NAMAH | BHAKTYAI NAMAH | BHAVASAAGARATAARIKAAYAI NAMAH | PURUSHOTTAMAVALLABHAAYAI NAMAH | BHRIGUNANDINYAI NAMAH | STHUULAJANGHAAYAI NAMAH | RAKTAPAADAAYAI NAMAH | NAAGAKUNDALADHAARINYAI NAMAH | SARVABHUUSHANAAYAI NAMAH | KAAMESHWARYAI NAMAH | KALPAVRIKSHAAYAI NAMAH | KASTUURIDHAARINYAI NAMAH | MANDASMITAAYAI NAMAH | MADODAYAAYAI NAMAH | SADAANANDASWARUUPINYAI NAMAH | VIRINCHIPUUJITAAYAI NAMAH | GOVINDAPUUJITAAYAI NAMAH | PURANDARAPUUJITAAYAI NAMAH | MAHESHWARAPUUJITAAYAI NAMAH | KIRIITADHAARINYAI NAMAH | MANINUUPURASHOBHITAAYAI NAMAH | PAASHAANKUSHADHARAAYAI NAMAH | KAMALADHAARINYAI NAMAH | HARICHANDANAAYAI NAMAH | KASTUURIIKUNKUMAAYAI NAMAH | ASHOKABHUUSHANAAYAI NAMAH | SHRINGAARALAASYAAYAI NAMAH…
ОМ Убийце Махиши — поклонение! Святой Богине — поклонение! Силе Души Мира -поклонение! Силе сна богов — поклонение! Форме множества -поклонение! Матери — поклонение! Защитнице всех людей — поклонение! Почитаемая Махишей — поклонение! Достижимой преданностью — поклонение! Вселенной — поклонение! Освещающей -поклонение! Бхагавати -поклонение! Образу бесконечности — поклонение! Чандике — поклонение! Защитнице вселенной — поклонение! Уничтожительнице неблагого — поклонение! Благоразумной-поклонение! Священной — поклонение! Благодеянию -поклонение! Лакшми — поклонение! Уничтожительнице греха — поклонение! Форме разума — поклонение! Форме Веры — поклонение! Форме времени — поклонение! Форме стыда — поклонение! Непостижимой форме — поклонение! Самой героической — поклонение! Творящей смерть Асурам — поклонение! Защищающей землю — поклонение! Неизвестной — поклонение! Удивительной форме — поклонение! Внутренней сущности всех божеств — поклонение! Порождающей вселенную как Свою часть -поклонение! Неблагу деянию -поклонение! Высшей Природе — поклонение! Внутренней сущности всего благоразумного — поклонение! Удовлетворению — поклонение! Внутренней Сущности всеобщего Лика -поклонение! Творящей Слово — поклонение! Скоплению Блаженства — поклонение! Огрной -поклонение! Удгите — поклонение! Радующейся — поклонение! Внутренней Сущности пады -поклонение! Внутренней Сущности Пути — поклонение! Великой Богине — поклонение! Знающей — поклонение! Сущности всех Писаний — поклонение! Труднопреодолимой — поклонение! Труднодостижимой -поклонеие! Уничтожительнице океана мирского бытия — поклонение! Уничтожительнице Кайтабхи — поклонение! Обитающей в сердце — поклонение! Гаури — поклонение! Носящей луну как диадему — поклонение! Мягко Улыбающейся — поклонение! Незагрязняемой — поклонение! Обладательнице лика полной луны — поклонение! Наилучшему золоту сиянию — поклонение! Возлюбленной -поклонение! Чрезвычайно Удивительной — поклонение! Почитаемой — поклонение! Чрезвычайно Ужасной — поклонение! Уничтожительнице Махшасуры — поклонение! Видимой -поклонение! Обладающей страшными нахмуренными бровями -поклонение! Держащей луну -поклонение! Лишающей жизни Махишу -поклонение! Сердитой — поклонение! Внутренней Сущности Смерти — поклонение! Мгновенно Убивающей — поклонение! Гневной — поклонение! уничтожительнице бедности — поклонение! Уничтожительнице греха — поклонение! Тысячерукой поклонение! Тысячеокой — поклонение! Тысяченогой — поклонение! Шрути — поклонение! Страсти — поклонение! Возлюбленной — поклонение! Преданности -поклонение! спасающей из океана мирского бытия — поклонение! Возлюбленной Пурушоттамы — поклонение! Дочери Бхригу — поклонение! Крепконогой — поклонение! Красностопой -поклонение! носящей змей как серьги -поклонение! Украшенной всеми украшениями — поклонение! Владычице Камы — поклонение! Древу желаний — поклонение! Носящей мускус -поклонение! Нежноулыбающейся — поклонение! Возбуждающей опьянение -поклонение! внутренней Сущности Бытия и Блаженства -поклонение! Почитаемой Виринчи (Брахмой) — поклонение! Почитаемой Говиндой — поклонение! Почитаемой Разрушителем крепосте (Пурандарой, Индрой) — поклонение! Почитаемой Махешварой — поклонение! Носящей диадему -поклонение! Украшенной драгоценными ножными браслетами — поклонение! Держащей петлю и стрекало — поклонение! Держащей лотос — поклонение! Желтой глине — поклонение! Умащенной мускус и кункум — поклонение! Украшенной (цветами) ашоки — поклонение! Любовну танцу — поклонение
_____________________________________________________
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.